もうすぐ400万本出荷の超ヒットを記録しているPSP「モンスターハンターポータブル 2nd G」に続編が登場です！ タイトルは「モンスターハンターポータブル 3rd」で、ハードはもちろんPSP。 発売は2010年末です。 さっそく、プロモーションムービーが公開されました。 それから、「モンハン日記 ぽかぽかアイルー村」という癒し系のタイトルも同時発表。「どこでもいっしょ」みたいなかんじｗ。（Game Watch）
関連： PSP『モンスターハンターポータブル 3rd』発表会ムービー（YouTube）
どことなく「和」テイスト。