◆めっつぉ:スクエニ&ガジェットニュース

Xbox360の洋ゲー「Band of Bugs」の英文翻訳が酷い

XBox Live Arcadeのゲーム「Band of Bugs」の日本語ローカライズがおもしろいことになっているようですw。 『アゲハチョウを100匹寄せ集めても、全部の体重は30グラムもしない。これはなんといっても、水着を着たときに姿形よく見えなければいけないと、世間から圧力を受けたためである』 どゆこと???(遊戯電線)(情報元:everything is goneさん)

モバイルバージョンを終了