2004.02.26
世界各国のプレーヤが同サーバ。“多民族世界”「FF11」の摩擦と交流
ソースURL：
http://www.mainichi.co.jp/life/hobby/game/news/news/2004/02/25-1.html
国内最大級のオンラインゲーム、FF11は東京・大手町にサーバがあります。先日北米でも発売されたのですが、彼らがログインするのも同じ東京のサーバ。とゆーわけで、ヴァナディールは日本語の英語が入り混じる世界になっております。この記事を書いた筆者さんがFF11プレーヤなので結構なまなましい意見がｗ。（＾－＾； 自動翻訳機能が一応は備わっていますけど、最近はｵﾝﾄﾞｩﾙ語なども使われるようになってきて、そんなの訳すの無理ｗｗｗｗｗ ←ｗを連続して書くのはもちろん日本人の特徴（毎日）
関連：FF11スタッフへ質問「北米版の翻訳ってどうやったの？」
Playonline / FINAL FANTASY XI エントリーディスク (PS2版)
同ジャンルの最新ニュース
PlayOnline
06/13 ピアノコレクションズFF11公式サイト更新
05/24 ピアノコレクションズFF11の公式サイトがオープン
05/05 ピアノ・コレクションズ FINAL FANTASY XI 、Amazonで予約開始！
05/03 「FF11ピアノコレクションズ」発売決定！
03/30 『FINAL FANTASY XI アルタナの神兵 サウンドトラック』サイトオープン!!
...もっと表示する
スクウェア・エニックス 2004
12/31 FF7リユニオントラックス、クロノトリガー、ゼノギアスサントラが再販
12/29 月刊少年ガンガン編集長インタビュー
12/28 植松伸夫です。更新 来年の会員募集とTBMTV
12/26 ぐああ！！総資産で買ってるのに負けた～！！
12/25 スクエニのニュースまとめて
...もっと表示する
06/13 ピアノコレクションズFF11公式サイト更新
05/24 ピアノコレクションズFF11の公式サイトがオープン
05/05 ピアノ・コレクションズ FINAL FANTASY XI 、Amazonで予約開始！
05/03 「FF11ピアノコレクションズ」発売決定！
03/30 『FINAL FANTASY XI アルタナの神兵 サウンドトラック』サイトオープン!!
...もっと表示する
スクウェア・エニックス 2004
12/31 FF7リユニオントラックス、クロノトリガー、ゼノギアスサントラが再販
12/29 月刊少年ガンガン編集長インタビュー
12/28 植松伸夫です。更新 来年の会員募集とTBMTV
12/26 ぐああ！！総資産で買ってるのに負けた～！！
12/25 スクエニのニュースまとめて
...もっと表示する
total:
このサイトについて
あたらしい記事
NHK、地上アナログ放送で「アナログ」表示を開始[07/24]
「コードギアス」のランスロット起動キー型ＵＳＢメモリ[07/23]
「痛ンブラー」勢ぞろい[07/23]
ソニー「VAIO type Z」レポート[07/23]
Willcom D4レポート分解編[07/23]
崖の上のポニョ：公開3日で興行収入約15億円！[07/23]
気になる商品
DS「ドラゴンクエストV 天空の花嫁」
7/17発売！
USB外付型ハードディスク 500GB HDCN-U500
1万円切ってる！
ストレス
ストレスのたまりそうな曲ばっかり集めたオムニバス。やがて快感に変わるらしい。
すばらしきこのせかい+The World Ends with You
アレンジ版！
となりの801ちゃん 3 限定版
ティアーズ・トゥ・ティアラ -花冠の大地-(初回限定版
ファイアーエムブレム 新・暗黒竜と光の剣
新・萌えるヘッドホン読本
ヘッドホンのレビュー本。
スーパーロボット大戦Z 特典 スーパーロボット大戦Z Premium Z Disc付き
■商品を探す
過去ログ
2008年
07月
06月 05月 04月 03月 02月 01月
2007年
12月
11月
10月
09月
08月
07月
06月 05月 04月 03月 02月 01月
2006年
12月
11月
10月
09月
08月
07月
06月 05月 04月 03月 02月 01月
2005年
12月
11月
10月
09月
08月
07月
06月 05月 04月 03月 02月 01月
2004年
12月
11月
10月
09月
08月
07月
06月 05月 04月 03月 02月 01月
カテゴリ
企業情報
/ PlayOnline
/ FF13
FF12 / FF7 / キングダムハーツ
ドラゴンクエスト / 鋼の錬金術師
元スクウェアの方々 デジカメ / ケータイ / PDA
iPod・ウォークマン / 電子マネー メーカー製PC / 自作PC / AV＆家電
テクノロジー / ソフトウェア blog / セキュリティ / スタパ斉藤
ITmediaネタ 次世代ゲーム機 / PlayStation 2
PSP / PlayStation 3
RPG / ゲーム業界 / ゲーム音楽 映画 / ガンダム / アニメ / 萌え かっこいいモノ / 保存版 / 電車
飲む食べる / 秋葉原 / 特価情報
ネタ・写真 みんなのカレンダー / お知らせ
FF12 / FF7 / キングダムハーツ
ドラゴンクエスト / 鋼の錬金術師
元スクウェアの方々 デジカメ / ケータイ / PDA
iPod・ウォークマン / 電子マネー メーカー製PC / 自作PC / AV＆家電
テクノロジー / ソフトウェア blog / セキュリティ / スタパ斉藤
ITmediaネタ 次世代ゲーム機 / PlayStation 2
PSP / PlayStation 3
RPG / ゲーム業界 / ゲーム音楽 映画 / ガンダム / アニメ / 萌え かっこいいモノ / 保存版 / 電車
飲む食べる / 秋葉原 / 特価情報
ネタ・写真 みんなのカレンダー / お知らせ
Link
Copyright © 2000-2007 Asanagi All Rights Reserved.
Edit