2月27日に大手ゲーム配信サイトのSteamでリリースされたPC向け移植版『クロノ・トリガー』について、海外の一部ユーザの間で「ドット絵」に対する問題点が指摘されています。昔の作品のドット絵を、現代の高解像度に合うように修正する際には、過去にもPSP版FFで不評があったりしましたが、今回も同様の問題。本作では高解像度に対応するために、ところどころドットをぼかす表現のフィルターがかけられているようなのですが、そのフィルターのかけ具体に一貫性がないため不自然に見えてしまう箇所があるようです。

この議論が盛り上がっている海外のフォーラムでは、自分たちでドット絵を書き直したりして、修正するmodの制作が進行中。あらためて、この作品の人気の高さをうかがわせます。

エミュレータと今回のSteam版の比較画像

Since this crazy Tweet Thread is still going around, let's talk a little about how baffling the visuals are. Everyone's saying "ugh what a gross shader", but that's the thing — it's multiple gross shaders.

On the left, a Higan-Emulated and scaled screenshot. On the Right, PC. pic.twitter.com/UDDoDpSwEr

— Fred Wood (@thatsmytrunks) 2018年2月27日

The first filter is the most obvious one, and it's on the characters and a few of the objects in the background. It's a weird hybrid of sharpening and interpreting pixels. pic.twitter.com/Eq8vfBNZpI

— Fred Wood (@thatsmytrunks) 2018年2月27日