発売まで1か月となり開発が大詰めを迎えている新生FF14。吉田プロデューサーがバトルの最終バランス調整の様子を投稿しています。

例えばβテストフェーズ3で皆さんが戦った蛮神イフリート。
メインクエストではレベル20のイフリート（イフリート討伐戦）でしたが、エンドコンテンツには、「真・イフリート討滅戦」があり、こちらはレベル50想定。言わば「ハードモード」。イフリートの意匠が施された装備は、このコンテンツをクリアすることで入手可能です。
（中略）
論理上の最大DPS（単位時間当たりのダメージ数）もきっちり計算されているので、あとはプレイヤーの腕を想定し、どの程度の難易度で着地させるかを決めるわけです。
（デバッグ表示で各プレイヤーのDPSも表示してチェックを行います。プレッシャーが……）

高難易度となるため、吉田とバトルチームだけではプレイヤースキルのある人数を揃えられず、
吉田+バトルチーム+他の部署にいるMMORPGコアゲーマー総出での調整が行われています。

バトルバランスの調整は実際にパーティを組んで戦いながら行うようで、楽しそうにプレイしているスクリーンショットがたくさん公開されています。　このほか、公式サイトではダンジョントレーラーなどが公開されました。（スクウェア・エニックス）
関連：「ダンジョントレーラーPART 1」動画を公開しました
関連：キーキャラクターズの情報を公開しました
関連：製作・採集の情報を公開しました