映画

「バック・トゥ・ザ・フューチャー」ブルーレイBOX、気になる日本語吹き替え発表

ほとんどの人はテレビで放送された吹き替え版をみて大好きになったんだと思われる国民的映画の「バック・トゥ・ザ・フューチャー」。 待望のブルーレイディスクが10月26日に発売されるわけですが、日本語吹替は三ツ矢版と山寺版を収録していることがわかりました。さすがだ! 織田裕二&三宅裕司バージョンは収録されていない模様。 あれは子供心に微妙だと思ったものですw。 (AV Watch)
関連:Amazonで予約受付中

Xbox360に新型登場!19800円でHDD非搭載前のページ

北米のスクエニメンバーズ商品が豪華! iPod touchとか次のページ

関連記事

  1. アニメ

    新海誠監督の新作映画『天気の子』発表!2019年7月19日に公開!

    新海誠監督の最新作「天気の子(てんきのこ)」が発表されました!劇場公開…

  2. シュガーラッシュ2

    映画

    12月公開の映画「シュガーラッシュ2」、ディズニープリンセスとスターウォーズが総登場しててディズニー…

    12月公開の映画「シュガーラッシュ2(邦題 シュガー・ラッシュ:オンラ…

  3. 映画

    本日夜9時テレ朝系列、映画「シン・ゴジラ」が地上波初放送! 文春Web版で特集記事

    本日夜9時からテレビ朝日系列で映画「シン・ゴジラ」が地上波初放送となり…

  4. 映画

    映画「シン・ゴジラ」、4K&ブルーレイ&DVDで2017年3月22日発売決定!

    エヴァの庵野監督による実写映画としてこの夏興行収入80億円超の大ヒッ…

  5. 映画

    ディズニー新作「ベイマックス」に高層化前の東京中央郵便局とか出てて近代建築クラスタが歓喜

    ディズニー新作「ベイマックス」の舞台は東京とサンフランシスコを混ぜ合…

  6. 映画

    ついに予告編がネットで公開!「スターウォーズEPISODE:7 The Force Awakens」…

    2015年12月に公開予定のシリーズ最新作「Star Wars: E…

コメント

  • コメント (7)

  • トラックバックは利用できません。

    • ドン
    • 2010年 8月 24日

    やったー!三ツ矢さん派だけど、
    山ちゃんも大好きだからうれしい!!

    •  
    • 2010年 8月 25日

    吹き替えなんて正直どうでもいい
    翻訳がメチャクチャだったり
    ヘタクソで演技力皆無な声優や
    声が全く合ってないキャスティングばかり
    オリジナル俳優の英語聞いてた方が遥かにマシ

    • otsuta
    • 2010年 8月 25日

    待望の羽賀研二版は収録されないのねW

    • 匿名
    • 2010年 8月 25日

    マーティはやっぱり三ツ矢さんだよなぁ(聞きなれているし)
    BDで出直し作品はできればレンタル版声優でなくTV版声優も入れて欲しい(作品によって違うのがある)
    ダイハードは4以外は野沢さんの吹き替えではないのが残念だった(TVでの聞きなれた声優が一番いい)
    映画の宣伝も兼ねた為に芸能人の起用が増えたが下手糞なのが多く最近ではセル版で声優による新たな吹き替え入れている物も増えているしね
     
    ジャッキーも石丸さんのイメージ強いので石丸さんの吹き替えが入ったBD出して欲しい(DVDの時は吹き替え自体が入っていない作品が多かった)

    •  
    • 2010年 8月 25日

    英語音声聴きながら字幕が一番だろ

    • 匿名
    • 2010年 8月 26日

    俺も字幕派だね。オリジナルって感じがするし。
    ただ子供や家族と見るときは吹き替えだな。
    これも楽に見れるから、割と気に入ってるよ。
    ただ、最近の芸能人路線は・・・聞くに堪えないものが多くて萎える。

    なにはともあれ、金曜ロードショーで聞きなれてる三ツ矢さんの吹き替えが入っててよかった。

    • 匿名
    • 2010年 8月 26日

    BDやDVDでは吹替え声優が気になるけど映画館ではやっぱり字幕に限る
    でも最近は字幕について行けない奴や読めない奴の為に文字が大きくなったりしていて観辛くなった気がする
    後、吹替え版も上映回数が増え字幕版の回数が減ったような(大きいシネコンでも吹替え版の方が回数多い作品もあるし)

最新ニュース

Amazon.co.jp


売り上げランキング
/ Kindle本 / 音楽 / DVD / ゲーム
デジタル製品 / おもちゃ

カテゴリー

  1. アッシマータイル

    管理人日記

    深夜の来訪者
  2. FF15

    9月30日発売!FF15の映画+アニメのブルーレイ「FF15フィルムコレクション…
  3. SQUARE ENIX

    ディシディアFFのPSP同梱版買ったよレポート
  4. 管理人レポート(スクエニ以外)

    MacBook Proの反応しなくなったタッチパッドを復活させる方法!わかりやす…
  5. ハンバーガー寿司

    管理人レポート(スクエニ以外)

    OH!MYコンブに挑戦 「カップヌードル寿司」を作ってみた
PAGE TOP